Kui Kanשיחון תאילנדית

שאלת דרך

מחפשים את המקדש ברחובות העיר.

  1. אניขอโทษครับ วัดโพธิ์ไปทางไหนครับחוֹ-תוֹט קְרַאפּ, וַאט פּוֹ פַּאי תָּאנג נַאי קְרַאפּkhor-thot khrap, wat pho pai thaang nai khrapסליחה, איך מגיעים לוואט פו?
  2. בן/בת השיחตรงไปแล้วเลี้ยวซ้ายค่ะטְרוֹנג פַּאי לַאו לִיאו סָאי כָּהtrong pai laew liao saai khaישר ואז שמאלה
  3. אניไกลไหมครับגְלַאי מַאי קְרַאפּglai mai khrapזה רחוק?
  4. בן/בת השיחไม่ไกลค่ะ เดินห้านาทีמַאי גְלַאי כָּה, דֶּן הָא נָא-טִיmai glai kha, doen haa naa-teeלא רחוק, חמש דקות הליכה
  5. אניขอบคุณมากครับכּוֹפּ כּוּן מָאק קְרַאפּkhop-khun maak khrapתודה רבה
  6. בן/בת השיחไม่เป็นไรค่ะמַאי פֶּן רַאי כָּהmai pen rai khaאין בעד מה

דיאלוגים נוספים